Prevod od "nebude vám" do Srpski


Kako koristiti "nebude vám" u rečenicama:

Nebude vám vadit, když si sednu?
Da li ti smeta da sednem?
Nebude vám vadit, když se porozhlédneme?
Ух, да ли ти смета ако прочитати?
Nebude vám vadit, když rozsvítím tady to malé?
Mogu li da upalim samo ovo malo?
Nebude vám vadit, když se posadíme?
Imate li nešto protiv da sednemo?
Nebude vám vadit, když si zapálím?
Da li ti smeta da ja zapalim?
Nebude vám vadit, když si popovídám s vaší dcerkou?
Mogu li da ragovaram s malom?
Nebude vám vadit, když půjdu domů?
Smeta li vam ako odem kuæi?
Nebude vám vadit, když si na chvíli sednu?
Mogu li samo, uh, sjesti na trenutak?
Nebude vám vadit, když budu nahoře?
Би ли ти сметало да сам ја горе?
Nebude vám vadit, když si dám?
Smijem li ja jesti? - Samo izvoli.
Pani Turnbullová, nebude vám vadit, když si to vezmeme sebou?
Gðo Turnbull, možemo li ga uzeti?
Takže, nebude vám vadit, když vás zabijeme.
Onda se neæeš žaliti ako pogineš.
Bude-li vaše chování na školu vrhat špatné světlo, nebude vám tato výsada znovu poskytnuta.
Ако ваше понашање прикаже школу у лошем светлу та привилегија вам неће више бити дозвољена.
Nebude vám vadit, když si odnesu pár jeho věcí a podívám se na ně?
Da li bi ti smetalo da uzmem neke od ovih stvari da malo proucim?
Nebude vám vadit, když se tu porozhlédneme?
Jel možemo malo da razgledamo unaokolo?
Nebude vám vadit, když budu v domě kouřit že ne?
Ne brinete da ja pušim unutra, nije li tako?
Nebude vám vadit, když se vás zeptám, co se stalo s vaším okem a rty?
Хоћете ли замерити ако питам, шта вам се десило... са оком и усном?
Nebude vám vadit, když se zeptám, kde je její otec?
Извините што питам, где јој је отац?
Nebude vám vadit, když se k vám přidám?
Smeta vam ako se pridružim? - Ne, nimalo.
Nebude vám vadit, když si to nahraju?
Imate li nešto protiv ako snimim ovo?
Nebude vám vadit, když tam vylezu, že ne?
Не смета вам да дођем ту?
Nebude vám vadit, když se vetřu, že ne?
Ne smeta ti ako uskoèim, zar ne?
Nebude vám vadit, když se podívám na ty složky, k těm ostatním vloupáním?
nemate protiv da pogledam u vaše spise u vezi drugih pljaèki?
Nebude vám vadit, když se zeptám na něco osobního?
Могу ли да ти поставим једно лично питање?
Nebude Vám vadit, když se na něco zeptám?
Mogu li da te pitam nešto?
Nebude vám vaidt, když si vyčistím paletu?
Da li bih mogao da oèistim paletu?
Nebude vám vadit ty zbraně odložit, že ne?
Nemate ništa protiv da predate svoje pištolje, zar ne? Nimalo.
Nebude vám vadit, když si vystřelím?
Да ли би ти сметало да опалим?
delší dobu než několik sekund, nebude vám to příjemné, a za několik minut budete houfem opouštět sál.
više od par sekundi, osećali biste se neprijatno; više od par minuta, masovno bi počeli da napuštate prostoriju.
Město nebude vám hrnec, aniž vy budete u prostřed něho maso, na pomezí Izraelském souditi vás budu.
Ovaj grad neće vam biti lonac niti ćete vi biti u njemu meso; na medji Izrailjevoj sudiću vam.
A přimluvím pro vás tomu, což zžírá, a nebude vám kaziti úrod zemských, aniž vám pochybí vinný kmen na poli, praví Hospodin zástupů.
I zapretiću vas radi proždrljivcu, te vam neće kvariti roda zemaljskog, i vinova loza u polju neće vam biti nerodna, veli Gospod nad vojskama.
0.38591599464417s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?